-
1 беда
1) беда; бедствие; несчастье;сійӧс беда суӧма — его настигла беда; бедаӧ веськавны — терпеть бедствие - беда йӧз вывті ветлӧ, а оз пу йывті — посл. беда по людям ходит, а не по лесуыджыд беда — лихая напасть;
2) в роли сказ. зарез прост.;3) диал. очень;беда ыджыд — очень большой; беда томӧн кулі — очень молодым умербеда уна — очень много;
См. также в других словарях:
ЗАРЕЗ — ЗАРЕЗ, зареза, муж. 1. Действие по гл. зарезать (обл.). 2. Беда, критическое, безвыходное положение (прост.). «Без лошади зарез мужику.» Максим Горький. Чистый зарез. Прямо зарез. ❖ До зарезу см. дозарезу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
зарез — Ср. Михайло то как понял, что обезлошадел, да как грохнется наземь, да как завоет!.. Потому что без лошади зарез мужику. Горький. Дружки. См. до зареза … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
беда — Горе, бедствие, бездолье, гроза, злополучие, катастрофа, несчастье, напасть, невзгода, невзгодье, безвременье, неприятность, злоключение, неудача, затруднение, испытание, пагуба. Стряслась беда. Бог посетил. Их постигло несчастье. Из огня да в… … Словарь синонимов
заре́з — а, м. 1. спец. Убой на мясо (домашних животных). 2. в знач. сказ. разг. Беда, безвыходное положение. Если публика разойдется будет скандал на весь город. А это значит конец, зарез для цирка. Куприн, Клоун. Без лошади зарез мужику. М. Горький,… … Малый академический словарь
